权势滔天的台湾帮会首领被神秘刺客暗杀，其长子 — 传奇杀手查尔斯·孙（钱裕扬饰）— 前往洛杉矶保护母亲艾琳（杨紫琼饰）和天真的弟弟布鲁斯（李松璞饰）.在此之前，布鲁斯一直被保护的很好，完全不知道自己家庭的真相。 　　但是，当台北最致命的黑社会和一个新崛起的派系为争夺统治地位而针锋相对时，查尔斯、布鲁斯和他们的母亲必须治愈因分离而造成的创伤，并在无数敌人对他们下手之前，弄清楚兄弟情谊和家庭的真正含义...

90年代初在布宜诺斯艾利斯，10岁的阿曼达与弟弟妹妹由离婚分居的父母轮流照顾。孩子们与父亲在一起时自由欢脱，但阿曼达必须像成年人一样照顾所有人；有一天，母亲提议带他们出国定居，远离父亲的混乱生活。父亲显得若无其事，阿曼达却陷入两难抉择。影片将当下生活与家庭录像相结合，搭配90年代阿根廷独立摇滚乐，在热烈怀旧的气息中体味失落的温情。...